BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Soprano Estrella Cuello - ECPv5.9.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Soprano Estrella Cuello
X-ORIGINAL-URL:https://www.estrellacuello.com
X-WR-CALDESC:Eventos para Soprano Estrella Cuello
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20150101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20150523T193000
DTEND;TZID=UTC:20150523T193000
DTSTAMP:20260512T094711
CREATED:20170801T105127Z
LAST-MODIFIED:20170801T105127Z
UID:3278-1432409400-1432409400@www.estrellacuello.com
SUMMARY:RECITAL AMOR\, MÚSICA Y POESÍA. Torre de la Espina\, Ampuero (Cantabria)
DESCRIPTION:Fusión de música y poesía en las más bellas canciones clásicas de los últimos tres siglos\ncantando al amor. Recital al más puro estilo de las románticas “Shubertidas” del s. XIX\ndonde la actriz y rapsoda antes de interpretar los lieds en alemán y canciones en francés\,\nitaliano\, ruso y portugués\, recitará las poesías en castellano para una mejor comprensión\npor el público de la música y el arte en general que atesoran estas composiciones. \nEstrella Cuello (Soprano)\nMarta López (Actriz y Rapsoda)\nAngeles López Alonso (Piano)  \nEntrada libre hasta agotar aforo.  \nPROGRAMA:  \nF. SCHUBERT\n«Gretchen am Spinnrade» (Margarita en la rueca) poesía de J.W. Goethe. \nR. HAHN\n“L’heure exquise” (La hora exquisita)\, poesía de Paul Verlaine \nG. MAHLER\n“Liebst du um Schönheit” (Si amas por belleza)\, poesía de Friedrich Rückert. \nJ. MASSENET\n«Élégie» (Elegía)\, poesía de Leconte de Lisle \nP. TSCHAIKOWSKY\n“Net tolko tot kto znal” (Nadie\, sino los corazones solitarios)\, poesía de J.W. Goethe. \nS. RACHMANINOV\n“O\, nie grusti pa mnié” (No estés triste por mi)\, poesía de Aleksei Apujtin. \nG. FAURE\n“Après un rêve” (Después de un sueño)\, poesía anónima. \nE. HALFFTER\n“Ai que linda moça” (Ay que linda moza)\, poesía anónima. \nR. STRAUSS\n«Morgen” (Mañana)\, poesía de John Henry Mackay. \nP. TSCHAIKOWSKY\n“Sred ‘ shumnogo bala” (En medio del ruidoso baile)\, poesía de A.K. Tolstoi  \nF. LISZT\n“Oh\, quand je dors” (Oh\, cuando duermo)\, poesía de Victor Hugo. \nL.DELIBES\n«Les filles de Cadix» (Las hijas de Cadiz)\, poesía anónima \nTRADUCCIÓN DE LOS POEMAS QUE RECITARÁ LA RAPSODA: \nF. SCHUBERT\n«Gretchen am Spinnrade» (Margarita en la rueca) poesía de J.W. Goethe. \nDesapareció mi sosiego\ny me pesa el corazón\,\nnunca conseguiré\nhallar la paz.\nSoy como una muerta\nsi él no está junto a mí.\nEl mundo entero\ncarece de atractivo.\nEnajenada tengo\nmi pobre cabeza\,\ny todos mis sentidos\ndeliran incoherentes.\nSi miro por la ventana\,\nsólo a él mis ojos buscan.\nÚnicamente por encontrarlo\nsalgo fuera de casa.\nSu caminar altivo\,\nsu noble figura\,\nla sonrisa de su boca\ny el fuego de su mirada.\nEl fluir encantador\nde sus palabras\,\nla caricia de sus manos\,\n¡Oh! ¡Y sus besos ardientes!\nMi pecho hacia él se enarca\nen poderoso impulso.\n¡Si pudiera tomarlo\,\nretenerlo junto a mí\,\ny besarlo\,\nhasta saciar mis ansias\,\nhasta quedarme muerta\nbajo sus labios! \nR. HAHN “L’heure exquise” (La hora exquisita)\, poesía de Paul Verlaine \nLa luna blanca\nBrilla en el bosque;\nDe cada rama\nParte una vozBajo el follaje…\nOh\, bien amada.\nEl estanque refleja\,\nProfundo espejo\,\nLa siluetaDel sauce negro\nDonde el viento llora…\nSoñemos\, es la hora.\nUn vasto y tierno sosiego\nParece descender\nDel firmamento\nQue el astro irisa…\nEs la hora exquisita. \nG. MAHLER – “Liebst du um Schönheit” (Si amas por belleza)\, poesía de Friedrich Rückert. \n“Si amas por la belleza\nOh\, no me ames a mí.\nAma al sol\,\nÉl tiene los cabellos dorados. \nSi amas por la juventud\,\nOh\, no me ames a mí.\nAma a la primavera\,\nElla es joven cada año. \nSi amas por los tesoros\,\nOh\, no me ames a mí.\nAma a la sirena\,\nElla está repleta de perlas. \nSi amas por amor\,\nOh\, ámame a mí\nAmame siempre\nYo te amaré para siempre”. \nJ. MASSENET – «Élégie» (Elegía)\, poesía de Leconte de Lisle \n«Oh\, dulce primavera de antaño\,\nestaciones verdes\,\n¡Habéis huido para siempre!\n¡Ya no veo azul el cielo;\n¡Ya no escucho el alegre canto\nde los pájaros!\nLlevándose mi dicha\,\nmi dicha…\n¡Oh\, amado mío\, te has ido!\nY es en vano que\nvuelva la primavera!\nSí\, sin retorno;\n¡contigo\, el alegre sol\,\n¡Los días alegres se han ido!\n¡Como en mi corazón todo está\nsombrío y helado!\n¡Todo se ha marchitado\npara siempre!» \nP. TSCHAIKOWSKY “None but the lonely heart” (Nadie\, sino los corazones solitarios)\, poesía de J.W. Goethe \nNo\, sólo un corazón solitario\nPuede conocer mi tristeza\nSolo y apartado\nLejos de goces y alegrías \nArcos de cielos infinitos\, veo\nAbrirse sobre mi\nOh qué triste la distancia hacia aquella\nQue me ama \nSolo un corazón solitario\nPuede conocer mi tristeza\nSolo y apartado\nLejos de goces y alegrías\nSolo y alejado\nDe goces y alegrías\nMis sentidos desfallecen\nUn fuego abrasador\nMe devora \nSolo un corazón solitario\nPuede conocer mi tristeza… \nS. RACHMANINOV -“ O\, nie grusti pa mnié” (No estés triste por mi)\, poesía de Aleksei Apujtin \n“O\, no estés triste por mí! Yo estoy allí donde no hay sufrimiento.\nOlvida los dolores pasados de sueños tortuosos.\nQue sean sobre mí tus recuerdos\,\nnítidos como el primer día de Primavera.\nO\, no me eches de menos! Entre ambos no hay distancias.\nYo\, como antaño\, estoy cercana a tu alma\,\nme preocupan tus tormentos\, me ahoga tu tristeza. \nVive! Debes vivir!\nY\, si por la fuerza del milagro\nencuentras aquí paz y tranquilidad\,\ndebes saber que soy yo\, que he vuelto de allí\na la llamada de tu alma enferma”. \nG. FAURE- “Après un rêve” (Después de un sueño)\, poesía anónima. \n“En un sueño que tu imagen encantaba yo soñé la felicidad\,\nardiente espejismo.\nTus ojos eran más dulces\, tu voz pura y sonora\,\nTu brillabas como un cielo iluminado por la aurora;\nTú me llamabas y yo dejaba la tierra\npara escaparme contigo hacia la luz.\nLos cielos\, para nosotros entreabrían sus nubes.\nEsplendores desconocidos\, ardores divinos entrevistos\,\nOh desdicha! Oh desdicha!\nTriste despertar de los sueños\nYo te invoco\, oh noche\, devuélveme tus mentiras\,\nVuelve\, vuelve radiante\nVuelve oh! noche misteriosa!” \nE.HALFFTER\, “Ai\, que linda moça” (La linda moza)\, poesía anónima. \n“¡Ay\, qué linda moza\nsale de la choza\nrubia y graciosa!\nLleva arremangada\nla saya encarnada\nde basto percal.\nY canturreando\nva gentil guiando\nsu feliz ganado\,\nsu rebaño amado\nsiempre enamorado\nde dulce canción.\n«Todo son tristezas\,\ntristeza y dolor.\nTodo son tristezas\npara mi amor». \nR. STRAUSS\, “Morgen”\, poesía de John Henry Mackay. \n“Y mañana el sol volverá a brillar;\ny por el camino que yo recorreré\,\nnosotros nos reuniremos otra vez\,\nlos bienaventurados\,\nen el seno de esta tierra que respira la luz del sol.\nY a la inmensa playa\,\nbañada por olas azules\,\nbajaremos despacio y silenciosamente\,\ncalladamente nos miraremos a los ojos\,\ny sobre nosotros descenderá\nel mudo silencio de la felicidad”. \nP. TSCHAIKOWSKY\n“Sred ‘ shumnogo bala” (En medio del baile)\, poesía de A.K. Tolstoi  \nEn medio del baile ruidoso\,\npor casualidad\,\nente la inquietud humana\,\nfurtivamente te vi. \nTus rasgos cubiertos.\nSolo tus ojos tristes miraban\,\ny tu voz tan divina sonaba\,\ncomo un sonido de una brisa lejana\,\ncomo un baile de olas marinas. \nMe gustó tu cuerpo esbelto\,\ny tu apariencia pensativa.\nTu risa\, triste y sonora\,\ntodavía en mi corazón sigue sonando.\nEn las altas horas de esta noche\,\ncansado\, me gusta estar acostado recordándote;\nY veo tu melancólica mirada\, y oigo tu habla alegre. \nY así\, triste\, me quedo dormido\,\nen sueños ignotos me duermo recordándote…\n¿Te quiero?\, yo no lo sé\, pero me parece que te amo! \nF. LISZT – “Oh\, quand je dors” (Oh\, cuando duermo)\, poesía de Victor Hugo. \n“¡Oh! Acércate a mi lecho mientras duermo\ncomo Laura se le aparecía a Petrarca.\nY que al pasar tu aliento me toque\n¡Mi boca se entreabrirá de repente! \nPuede ser que en mi frente melancólica\nse acabe un negro sueño que duró demasiado.\nQue se eleve tu mirada como un astro.\nY mi sueño resplandecerá de pronto. \n¡Ah! Después deposita un beso sobre mi boca.\nEn la que revolotea una llama\,\nrelámpago de que el mismo Dios depuró. \nY transfórmate de ángel en mujer\nMi alma se despertará repentinamente\,\n¡Oh! ¡Ven! Como se le aparecía Laura a Petrarca” \nL.DELIBES\n«Les filles de Cadix» (Las hijas de Cadiz)\, poesía anónima \nVeníamos de ver los toros\nTres muchachos\, tres muchachas\nHacía bueno en el parque\nY bailamos un bolero\nAl son de las castañuelas:\n«Dime compañero\,\nSi estoy de buen ver\nY si mi basquiña\nHoy me sienta bien.\nQué me dices de mi talle?…\n¡Ah! ¡Ah!\nA las muchachas de Cadiz éso sí les gusta.» \nY bailamos un bolero\,\nEra noche de domingo.\nSe nos acercó un hidalgo\,\nLuciendo oro\, pluma en el sombrero\,\nY el puño en su cadera:\n«Si quieres algo de mí\nMorena de linda sonrisa\nNo tienes más que decirlo\nY este oro es para tí.\n— Seguid vuestro camino\, señorito\n¡Ah! ¡Ah!\nA las muchachas de Cadiz éso no las convencerá.» \nCV DE LAS INTÉRPRETES:  \nESTRELLA CUELLO – SOPRANO. Nace en Zaragoza\, comienza estudios de canto\, piano y clave en el Conservatorio Città di Roma\, graduándose como profesora en estas especialidades. Tras ser becada por FIDAH\, finaliza estudios superiores de pedagogía en el Conservatorio Superior de Aragón y de canto y escena lírica en el Conservatorio Superior del Gran Teatro del Liceu de Barcelona obteniendo las máximas calificaciones. Perfecciona técnica vocal y repertorio con maestros reconocidos a nivel internacional como Montserrat Caballé\, Teresa Berganza\, Virginia Zeani\, etc. Ha sido finalista en las Becas Montserrat Caballé\, Concurso “Germans Pla” y en el Torneo Internacional de Música. Es miembro fundador del grupo Más que Voces con quien ha grabado el disco “La Ópera\, todo emoción” patrocinado por el Ayuntamiento de Zaragoza\, que se comercializa en tiendas y web de El Corte Inglés\, Fnac\, Amazón\, Itunes\, así como en la tienda de música del Teatro Real de Madrid\, entre otras tiendas especializadas en música clásica. Revistas especializadas como Melómano\, Febrero 2011\, han aconsejado este CD: “Estrella Cuello posee un bello y singular timbre de soprano lírico coloratura. Su álbum discográfico recoge una seria selección de arias de ópera con unos arreglos inteligentes y nada pretenciosos que consiguen\, empero\, un resultado más que brillante”. Ha realizado conciertos de oratorio\, lied\, ópera y zarzuela por España\, Italia\, Francia\, Portugal\, Alemania\, EE.UU. y China. También como soprano solista ha estrenado obras de los compositores contemporáneos Jesús Navarro y Luis Mateo Acín dirigida por Nacho de Paz\, y ha colaborado con otras agrupaciones camerísticas y orquestales como la Orquesta Sinfónica de la Provincia Veneta\, Orquesta Sinfónica de Chiavari\, Orquesta Estatal del Hermitage de San Petersburgo\, Orquesta Sinfónica de Zaragoza\, el Coro Amici Musicae\, el Coro y orquesta del Teatro Lírico de Zaragoza\, la Orquesta de Cámara de Huesca\, la Banda Municipal de Huesca\, la Banda Municipal de Santander y las Orquestas Sinfónicas del Conservatorio Profesional de Soria y del Conservatorio Superior de Aragón.\nLa temporada 2009 ha debutado con el rol de Violeta de La Traviata de Verdi dirigida por el Maestro Juan Luis Martínez en la Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza. En la temporada 2010 ha sido cover de Ainhoa Arteta y Monserrat Martí Caballé en la ópera La Bohème de Puccini (rol de Mimí y Musetta). En la temporada 2011 debuta en el papel de Pamina de Die Zauberflöte (la Flauta Mágica) de Mozart\, con gran éxito de público y crítica (prensa local y revista Ópera Actual septiembre de 2011: “Estrella Cuello recreó una Pamina muy expresiva\, su voz es de bello timbre y posee una gran musicalidad.») . En diciembre de 2011 ha vuelto a interpretar en Bolonia el rol de Musetta de la ópera La Bohème bajo la dirección del maestro Giuseppe Sforza\, y ha sido contratada por los sellos Kikoclassic y Bongiovanni para grabar en Milán las óperas Pinotta (rol de Pinotta) y Cavalleria Rusticana (rol de Lola)\, ambas de Mascagni\, así como el estreno la ópera verista Vanna (rol de Vanna) de Pavanelli. Actualmente prepara la grabación del rol principal de la ópera Zaza de Leoncavallo para el sello Operabook.\nEs también abogada-economista colegiada\, y ha compaginado su carrera artística con la docencia de la música en institutos públicos de educación secundaria\, en la Facultad de Magisterio de la Universidad de Zaragoza donde finaliza su doctorado y en los Conservatorios Profesionales Miguel Fleta de Monzón\, Oreste Camarca de Soria y actualmente en el Ataulfo Argenta de Santander donde dirige las especialidades de canto y coro. Más información en: www.estrellacuello.com \nMARTA LÓPEZ MAZORRA – ACTRIZ Y RAPSODA\nMarta López Mazorra es una joven actriz santanderina con un extenso curriculum profesional. Formada en la Escuela de Arte Dramático de Santander\, y con estudios de danza\, canto y solfeo\, López Mazorra ha ampliado estudios en diversos talleres dirigidos\, por ejemplo\, por Juan María Gual\, John Strasberg\, Soledad Garre\, Tamzin Townsend\, Marta Carrasco\, etc.\nEn teatro ha desempeñado papeles en obras de Lorca\, Moliére\, Shakeseare\, etc\, dentro del teatro clásico. También ha trabajado con compañías tan prestigiosas como Comediants o Els Joglars\, y bajo la dirección de Albert Boadella y Lluís Elías\, entre otros. Como actriz teatral ha realizado giras por Japón y Alemania con diversas compañías y espectáculos.\nEn cine y televisión también ha tenido un creciente número de experiencias\, destacando la participación en diversos cortometrajes y la intervención en la exitosa serie televisiva El Comisario. \nMª ÁNGELES LÓPEZ ALONSO – PIANO Nace en Reinosa\, Cantabria. Comienza sus estudios musicales con 5 años y se examina por libre en el Conservatorio Jesús de Monasterio de Santander y en el Conservatorio Profesional de música de Valladolid\, donde obtuvo el título Profesional de piano a la edad de 13 años\, con los profesores Ignacio García y Dorita Guantes.\nProsigue sus estudios bajo la dirección de la profesora Stela Camenita con quien gana el 1º premio del concurso “Ataúlfo Argenta” de jóvenes intérpretes en 1985\, celebrado en el Paraninfo de la Magdalena de Santander.\nObtuvo el título superior de piano en el Real Conservatorio superior de Música de Madrid y el título Superior de Solfeo\, Repentización y Transposición instrumental en el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga\, Bilbao.\nEn ese periodo de tiempo ofreció recitales de piano en diversas regiones españolas y participó como alumna activa en diversos cursos de interpretación pianística con profesores como: Ramón Coll\, Joaquín Soriano\, L. Vlasenco\, y Luís Ángel Martínez Sánchez.\nComenzó su actividad docente en la escuela “Liceo de Música” de Santander\, posteriormente llamada “Obertura” y desde 1997 ocupa plaza por oposición como profesora de piano y pianista acompañante en el Conservatorio Profesional Municipal de música “Ataúlfo Argenta” de Santander.\nSu labor pedagógica se completa con la publicación del libro “ Historia del piano y de la interpretación pianística “ en 1997.
URL:https://www.estrellacuello.com/event/recital-amor-musica-y-poesia-torre-de-la-espina-ampuero-cantabria/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.estrellacuello.com/wp-content/uploads/2017/08/3278_image_11155071_815265965208904_743530440188291001_o.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR